17. Los sustantivos de la tercera declinación

antes de empezar

Al inicio de este curso, estudiamos los sustantivos de la primera y segunda declinación. Aunque en su momento fue todo un reto aprenderlos, estoy seguro que a estas alturas los dominas perfectamente. La siguiente tabla te ayudará a recordar los sustantivos de la primera y segunda declinación:

	Femenino	masculino	neutro
NS	φωνή	λόγος	ἔργον
GS	φωνῆς	λόγου	ἔργου
DS	φωνῇ	λόγῳ	ἔργῳ
AS	φωνήν	λόγον	ἔργον
VS	-	λόγε	-
NP	φωναί	λόγοι	ἔργα
GP	φωνῶν	λόγων	ἔργων
DP	φωναῖς	λόγοις	ἔργοις
AP	φωνάς	λόγους	ἔργα

Tabla 15.1

Recordando las desinencias de la primera y segunda declinación

La manera en que aprendimos las desinencias de la primera y segunda declinación fue de mucha ayuda, pero necesitamos dar un paso atrás para evitar cualquier tipo de confusión.

La siguiente tabla te presenta las desinencias verdaderas de la primera y segunda declinación.

C / N	Masculino	Femenino	Neutro
NS	ς	-	ν
GS	υ	ς	υ
DS	ι	ι	ι
AS	ν	ν	ν
NP	ι	ι	α
GP	ων	ων	ων
DP	ις	ις	ις
AP	νς	ς	α

Tabla 15.2
Desinencias verdaderas de la 1a y 2da declinación

Entonces, para generar las formas de cada caso y numero, sufijamos a la raíz la desinencia determinada. La siguiente tabla nos proporciona un ejemplo de como ocurre esto con καρδία:

C / N	RAÍZ	DESINENCIA	FORMA FINAL
NS	καρδία	–	καρδία
GS	καρδία	ς	καρδίας
DS	καρδία	ι	καρδίᾳ
AS	καρδία	ν	καρδίαν
NP	καρδία	ι	καρδίαι
GP	καρδία	ων	καρδίῶν
DP	καρδία	ις	καρδίαῖς
AP	καρδία	νς	καρδίας

Tabla 15.3
Las desinencias verdaderas en καρδία

En este ejemplo es muy sencillo apreciar como las desinencias verdaderas se sufijan a la raíz para generar formas específicas para cada caso y número. Algo similar ocurre al formar los sustantivos masculinos y neutros de la segunda declinación. Si bien es cierto que ocurren algunos cambios y reducciones, son mínimos.

Esto se debe a que la raíz de los sustantivos de primera y segunda declinación siempre empieza en vocal. Sin embargo, los sustantivos de tercera declinación son diferentes porque su raíz no termina en una vocal, sino en consonante.

---

Generalidades

Idea Clave:

La característica fundamental de los sustantivos de la tercera declinación es que su raíz termina en consonante.

Aquí es donde empiezan las dificultades. Seguramente recuerdas los cambios que ocurren en los verbos cuando dos consonantes se juntan. Algo similar ocurre con nuestra tercera declinación: se producen ciertos cambios cuando dos consonantes interactúan. Esto puede hacer que aprender los paradigmas de la tercera declinación sea todo un reto. Como los sustantivos terminan en distintas consonantes, ocurren distintos tipos de cambios. Las principales categorías en las que se dividen los sustantivos de la tercera declinación, dependiendo de la consonante final en la raíz, son las siguientes:

• Raíces que terminan en palatal κ, γ, χ
• Raíces que terminan en dental τ, δ, θ,
• Raíces que terminan en una semivocal ϝ, ι
• Raíces que terminan en líquida o nasal: ν, λ, ρ
• Raíces que terminan en ς

En cierto sentido, la tercera declinación es más compleja que las anteriores. Sin embargo, estoy seguro que mientras memorizabas los cambios que ocurren en los paradigmas verbales pudiste notar que la mayoría de estos cambios siguen un patrón definido. Es decir, los cambios en las palabras pueden sorprendernos, pero una vez que descubres el “secreto”, se va volviendo cada vez más sencillo.

Pues, a continuación tienes el “secreto” de la tercera declinación. La siguiente tabla te muestra las desinencias que se sufijan a las raíces para formar los distintos casos y números. Espero que recuerdes lo útil que fue la tabla de flexiones personales cuando empezamos a aprender otros tiempos verbales. Bien, esta tabla es, en cierto sentido análoga; si la dominas, te será mucho más sencillo identificar los sustantivos de tercera declinación. Así que por favor, obsérvala con mucho cuidado y esfuérzate en memorizarla.

C/N	MASC / fem	2da Neutro
NS	ς	-
GS	ος	ος
DS	ι	ι
AS	α / ν	-
NP	ες	α
GP	ων	ων
DT	σι (ν)	σι (ν)
AP	ας	α

Tabla 15.4
Tabla de desinencias de la 3a declinación

Como se mencionó anteriormente, debido a que que la raíz de estos sustantivos termina en consonante, cuando se une a una desinencia que empieza por consonante (NS y DP) se producen cambios y reducciones.

Además, como observaste, los sustantivos masculinos y femeninos siguen un mismo patrón. Salvo unas cuantas excepciones, la forma léxica no informa el género del sustantivo.

La manera más sencilla de encontrar la raíz de un sustantivo de tercera declinación, consiste en eliminar la desinencia de su forma genitiva. Por lo que a partir de ahora, no solo memorizaremos el nominativo singular de los sustantivos de tercera declinación, también memorizaremos el artículo y su genitivo singular.

Idea Clave:

Ya no podemos saber ni la raíz ni el género sabiendo la forma léxica, por lo que tendremos que memorizar.

---

Quizá el reto más grande de la tercera declinación es su amplitud. Debido a que los sustantivos terminan en distintas consonantes, hay una diversidad de cambios que se producen. Antes de empezar, necesito enfatizar que pongas empeño en lo siguiente:

1. Recuerda que la raíz de los sustantivos de 3a declinación termina en consonante
2. Memoriza perfectamente la Tabla de desinencias de la 3a declinación
3. Junto con la forma léxica, memoriza el artículo y el genitivo singular.

---

Μorfología

Paradigma muestra de πᾶς, πᾶσα, πᾶν

El adjetivo πᾶς, (todo/cada) suele ser tomado como el paradigma para la memorización de la tercera declinación.

Este adjetivo cambia su raíz dependiendo del género. En masculino y neutro su raíz es παντ. Pero debido a que la tercera declinación no hace una distinción morfológica entre masculino y femenino, en femenino cambia su raíz por πασα y sigue la primera declinación.

Caso	Masculino	Femenino	Neutro
NS	πᾶς	πᾶσα	πᾶν
GS	παντός	πάσης	παντός
DS	παντί	πάσῃ	παντί
AS	πάντα	πᾶσαν	πᾶν
NP	πάντες	πᾶσαι	πάντα
GP	πάντων	πασῶν	πάντων
DT	πᾶσι(ν)	πάσαις	πᾶσι(ν)
AP	πάντας	πάσας	πάντα

Tabla 15.5
Paradigma de πᾶς, πᾶσα, πᾶν

Para verlo con más claridad, vamos a ver con detalle lo que ocurre en el género masculino

C / N	Raíz	Desinencia	OBSERVACIONES	Forma Final
NS	παντ	ς	ντ caen ante la σ	πᾶς
GS	παντ	ος		παντός
DS	παντ	ι		παντί
AS	παντ	α	Algunos sustantivos toman α, otros ν	πάντα
NP	παντ	ες		πάντες
GP	παντ	ων		πάντων
DT	παντ	σι (ν)	ντ caen ante la σ	πᾶσι(ν)
AP	παντ	ας		πάντας

Tabla 15.6
Cambios y contracciones en πᾶς

Ahora observa lo que ocurre en el género neutro

C / N	Raíz	Desinencia		Forma Final
NS	παντ	-	Se elimina la τ	πᾶν
GS	παντ	ος		παντός
DS	παντ	ι		παντί
AS	παντ	-		πᾶν
NP	παντ	α		πάντα
GP	παντ	ων		πάντων
DT	παντ	σι (ν)	ντ caen ante la σ	πᾶσι(ν)
AP	παντ	α		πάντα

Tabla 15.7
Cambios y contracciones en πᾶν

Observaciones

• Observa que el cambio más notorio suele ocurrir en las desinencias que empiezan con σ (NS y DP). En cierto sentido, esto es análogo a lo que ocurre cuando formamos el aoristo. Sin embargo tiene algunas reglas peculiares:

Tipo de consonante	Consonantes	+	σ	=	Resultado	NOTAS
Palatal	κ, γ, χ	+	σ	=	ξ
Dental	δ, τ	+	σ	=	σ
Liquida o nasal	ν, λ, ρ	+	σ	=	σ	En NS se mantiene la consonante de la raíz

Tabla 15.8
Cambios en NS y DP según la consonante final de la raíz

• Ninguna palabra griega puede terminar en τ, por lo que se omite en el neutro NP y AP.
• La forma masc / fem en acusativo singular puede tomar ya sea α o ν, dependiendo del patrón.

Raíces que terminan en palatal: κ, γ, χ

Para empezar a familiarizarnos con la tercera declinación, usaremos el paradigma de ἡ σάρξ, σαρκός (carne),

C / N	Raíz	Desinencia	NOTA	Forma Final
NS	σαρκ	ς	κ y σ se contrae en ξ	σάρξ
GS	σαρκ	ος	No confundas con 2a/NS Recuerda el 1a/GS.	σαρκός
DS	σαρκ	ι	La ι siempre marca el DS	σαρκί
AS	σαρκ	α		σάρκα
NP	σαρκ	ες		σάρκες
GP	σαρκ	ων	El GP es igual en todas las declinaciones	σαρκῶν
DT	σαρκ	σι (ν)	κ y σ se contrae en ξ	σαρξι(ν)
AP	σαρκ	ας		σαρκας

Tabla 15.9
Sustantivos de la tercera declinación con raíz terminada en palatal

Los sustantivos más comunes:

• ἡ σάρξ, σαρκός: Carne
• ἡ γυνή, γυναικός: Mujer

Otros sustantivos no tan comunes:

• ἡ θρίξ, τριχός (15): Cabello, pero, peinado
• ἡ σάλπιγξ (11): trompeta
• ὁ κῆρυξ, κήρυκος (3): Predicador

---

Raíces que terminan en dental

Mientras te vas familiarizando con la tercera declinación, notarás que los sustantivos en esta categoría pueden sufrir muchos cambios menores. Sin embargo, lo más importante es que debes recordar que la δ se cae delante de la σ.

Por cierto, los sustantivos cuya raíz termina en ματ forman una categoría aparte.

C / N	Raíz	Desinencia		Forma Final
NS	ἐλπιδ	ς	La dental se elimina	ἐλπίς
GS	ἐλπιδ	ος		ἐλπίδος
DS	ἐλπιδ	ι		ἐλπίδι
AS	ἐλπιδ	ν / a		ἐλπίδα
NP	ἐλπιδ	ες		ἐλπίδες
GP	ἐλπιδ	ων		ἐλπίδων
DT	ἐλπιδ	σι (ν)	La dental se elimina	ἐλπίσι(ν)
AP	ἐλπιδ	ας		ἐλπίδας

Tabla 15.10
Sustantivos de la tercera declinación con la raíz terminada en dentel

Los sustantivos más comunes

• ἡ νύξ, νυκτὁς: Noche
• ἡ χάρις, χαριτός: gracia, favor
• ἡ ἐλπίς, ἐλπίδος: Esperanza
• ὁ πούς, ποδός: pie
• τό φῶς, φωτός: luz

Otros sustantivos no tan comunes:

• ἡ πραΰτης, πραΰτητος: Gentileza, humildad
• ἡ ἔρις, ἔριδος: pleitos, discusión

---

Raíces que terminan en líquida o nasal

En esta categoría tenemos a dos grupos:

• Raíces que terminan en ν
• Raíces que terminan en λ o en ρ

Para las raíces que terminan en ν utilizaremos como paradigma de αἰών, siglo.

C / N	Raíz	Desinencia		Forma Final
NS	αἰων	ς	La consonante final de la raíz se mantiene	αἰών
GS	αἰων	ος		αἰῶνος
DS	αἰων	ι		αἰῶνι
AS	αἰων	α		αἰῶνα
NP	αἰων	ες		αἰῶνες
GP	αἰων	ων		αἰώνων
DT	αἰων	σι (ν)	La ν cae ante la σ, la vocal anterior se alarga	αἰῶσι (ν)
AP	αἰων	ας		αἰῶνας

Tabla 15.11
Sustantivos de la tercera declinación con la raíz terminada en ν

Los sustantivos más comunes

• ὁ αἰών, αἰῶνος: siglo
• ὁ Ἕλλην, Ἕλληνος: griego.
• ἡ εἰκών, εἰκονός: imagen, forma

Observaciones

• Este grupo de sustantivos, suelen mantener la consonante final de la raíz.
• En algunas ocasiones hay un intercambio vocálico.
• Al igual que en los casos anteriores la ν cae ante la σ; pero para compensar este cambio, la vocal anterior se alarga.

En el caso de los sustantivos cuya raíz termina en ρ o en λ, es relativamente común que ocurra un intercambio vocálico.

C / N	Raíz	Desinencia		Forma Final
NS	πατερ	ς	Se mantiene la consonante final La vocal anterior se alarga	πατήρ
GS	πατερ	ος	Pierden la vocal anterior	πατρός
DS	πατερ	ι	Pierden la vocal anterior	πατρί
AS	πατερ	α		πατέρα
NP	πατερ	ες		πατέρες
GP	πατερ	ων		πατέρων
DT	πατερ	σι (ν)	Pierden la vocal anterior y agrega una α	πατράσι (ν)
AP	πατερ	ας		πατέρας

Tabla 15.12
Sustantivos de la tercera declinación con la raíz terminada en λ o en ρ

Observaciones

• Esta categoría pierden una vocal en el GS, DS y DP.
• En DP se agrega una alfa para facilitar la pronunciación.

Los sustantivos más comunes

• o̔ πατήρ, πατρός: padre
• ὁ ἀνήρ, ἀνδρός: hombre
• ἡ χείρ, χειρός: mano
• ἡ μήτηρ, μητρός: madre
• τό πῦρ, πυρός: fuego, hoguera
• ὁ μάρτυς, μαρτυρός: testigo
• ὁ Καῖσαρ, Καίσαρος: César
• ἡ θυγάτηρ, θυγατρός: hija
• ὁ σωτήρ, σωτῆρος: salvador
• ὁ ἀστήρ, ἀστέρος: estrella; lucero

---

Otros Adjetivos de la tercera declinación comunes

εἷς

εἷς es un adjetivo numeral: uno. En este caso, ocurre lo mismo que en πᾶν, el masculino y el neutro siguen la tercera declinación y el femenino la primera. Para el masculino y neutro la raíz es ἑν y para el femenino es μία:

Caso	Masculino	Femenino	Neutro
NS	εἷς	μία	ἕν
GS	ἑνός	μιᾶς	ἑνός
DS	ἑνί	μιᾷ	ἑνί
AS	ἕνα	μίαν	ἕν

Tabla 15.13
Paradigma del adjetivo εἷς

τίς / τις

Seguramente recordaras los pronombres interrogativos e indefinidos, también forma parte de la tercera declinación

Caso	Mas / FEM	Neutro
NS	τίς	τί
GS	τίνος	τίνος
DS	τίνι	τίνι
AS	τίνα	τί
NP	τίνες	τίνα
GP	τίνων	τίνων
DP	τίσι(ν)	τίσι(ν)
AP	τίνας	τίνα

Tabla 15.14
Paradigma del pronombre τίς / τις

Actividades de aprendizaje

Vocabulario

• πᾶς/παντός, πᾶσα, πᾶν: todo
• εἷς, μία, ἕν: uno, una
• o̔ πατήρ, πατρός: padre
• ὁ ἀνήρ, ἀνδρός:
• ἡ γυνή, γυναικός: Mujer
• ἡ χείρ, χειρός: mano
• ἡ χάρις, χαριτός: gracia, favor
• ἡ σάρξ, σαρκός: Carne
• ὁ αἰών, αἰῶνος: siglo
• ὁ πούς, ποδός: pie
• ἡ μήτηρ, μητρός: madre
• τό πῦρ, πυρός: fuego, hoguera
• ἡ ἐλπίς, ἐλπίδος: Esperanza
• ὁ μάρτυς, μαρτυρός: testigo
• ὁ Καῖσαρ, Καίσαρος: César
• ἡ θυγάτηρ, θυγατρός: hija
• ὁ σωτήρ, σωτῆρος: salvador
• ὁ ἀστήρ, ἀστέρος: estrella; lucero
• ἡ εἰκών, εἰκονός: imagen, forma
• ἡ νύξ, νυκτὁς: Noche
• ὁ Ἕλλην, Ἕλληνος: griego.
• τό φῶς, φωτός: luz

Ejercicios

• Memoriza la Tabla de desinencias de la 3a declinación
• Utiliza este link de Quizlet para repasar el vocabulario
• Completa el Ejercicio 17

---

⟵ Anterior | ⌂ | Siguiente ⟶