¡Bienvenido! Esta guía te lleva paso a paso para instalar el mazo de vocabulario del curso en tu Anki, dejarlo bien configurado, y desbloquear las palabras conforme avanzamos en las sesiones. No necesitas experiencia previa con Anki; solo sigue el orden.
¿Qué es Anki y por qué lo usamos?
Anki es una aplicación de tarjetas de memoria (como fichas de “pregunta y respuesta”) que decide por ti cuándo repasar cada palabra, según qué tan bien la recuerdas. En vez de repasar todo el vocabulario cada vez, te muestra justo lo que estás a punto de olvidar. Es gratis y funciona en computadora, Android e iPhone.
El mazo que te compartimos, Vocabulario I, trae las 236 palabras clave de todo el primer cuatrimestre del curso, con audio de pronunciación en cada una. Pero ojo: vienen todas bloqueadas (en Anki se llama “suspendidas”). Esto es intencional, no un error: la idea es que solo veas el vocabulario de las sesiones que ya vimos en clase, no las 236 de golpe. Más abajo te explico cómo ir desbloqueando cada sesión.
Paso 1 — Instalar Anki
Descarga Anki desde su página oficial para tu sistema
Desktop
Windows
macOS
Linux
Mobile
iOS
Android
Paso 2 — Importar el mazo
En computadora:
- Descarga el Vocabulario I.apkg
- Abre Anki.
- Ve a
Archivo → Importar…. - Busca y selecciona el archivo
Vocabulario I.apkgque acabas de descargar- - Te va a mostrar una vista previa: notetype Griego - Vocabulario, mazo Griego::Vocabulario, 236 notas. Solo confirma que diga eso.
- Clic en Importar. Tarda unos segundos porque trae bastante audio.
En el teléfono (AnkiDroid o Anki para iPhone):
- Primero necesitas tener el archivo
.apkgguardado en tu teléfono (descárgalo o pásatelo por el medio que uses). - En AnkiDroid: toca el menú (los tres puntitos) → Importar → elige el archivo.
- En iPhone: desde la app Archivos, comparte el
.apkghacia Anki (“Abrir en Anki”), o ábrelo directo si lo descargaste desde el navegador del teléfono.
Cuando termine, verás el mazo Griego::Vocabulario en tu pantalla principal, pero con 0 tarjetas para estudiar. Eso es normal — están ahí, solo bloqueadas (más abajo las desbloqueas).
Paso 3 — Configurar el mazo (recomendado)
Clic derecho sobre Griego::Vocabulario → Opciones (en el teléfono: mantén presionado el mazo → Opciones).
- Audio: activa “Reproducir automáticamente” para que el sonido se escuche solo al ver la tarjeta, sin que tengas que darle clic al ícono. Puedes activarlo solo en la respuesta (para intentar pronunciar tú primero) o también en la pregunta (para escuchar antes de responder) — lo que te sirva mejor para aprender.
- Tarjetas nuevas al día: déjalo bajo, entre 8 y 16. En realidad el control real de qué ves lo hacemos por sesión (ver Paso 4), pero este número evita que Anki intente mostrarte de golpe todo lo que ya desbloqueaste si te atrasas un poco.
- El resto de las opciones (algoritmo de repaso, límite de repasos al día) puedes dejarlas como vienen por defecto — funcionan bien para este mazo tal cual.
Paso 4 — Desbloquear el vocabulario de tu sesión
Cada una de las 236 tarjetas trae una etiqueta con el número de sesión en que se enseña esa palabra: S01, S02, S03… hasta S27. Así que para activar solo el vocabulario de la sesión que acabamos de ver:
- Abre el navegador de tarjetas (ícono de lupa en la pantalla principal, o
Herramientas → Examinar/ atajoBen computadora). - En la barra de búsqueda, escribe el tag de tu sesión. Por ejemplo, para la sesión 5:
tag:S05 - Selecciona todas las tarjetas que aparecen (
Ctrl+Aen computadora, o mantén presionada una y luego “Seleccionar todo” en el teléfono). - Toca/haz clic en Desuspender (
Ctrl+Jen computadora, o el ícono correspondiente en el menú de la app). Las tarjetas dejan de verse en amarillo — ya están activas y empezarán a aparecer en tu estudio diario.
Si te atrasaste una sesión y quieres desbloquear varias de un jalón, puedes combinarlas en una sola búsqueda:
tag:S05 OR tag:S06 OR tag:S07
Y eso es todo — no necesitas volver a suspender nada tú mismo; cada sesión se queda activa para siempre una vez desbloqueada, sumándose a tu repaso normal.