The phrase שׁבת הוא ליהוה, “it is a Sabbath to Yahweh,” communicates that it is to be observed in honor of Yahweh… The Sabbath is to be a day of joy and praise (Exod 23:12; Deut 5:12–15; Isa 58:13; Hos 2:13). Furthermore, the Sabbath is a sign of the covenant (Exod 31:13–17), a sign that distinguishes the covenant between Yahweh and Israel.
La frase שׁבת הוא ליהוה, “es un sábado para Yahvé”, comunica que debe observarse en honor a Yahvé… El sábado debe ser un día de alegría y alabanza. (Exod 23:12; Deut 5:12–15; Isa 58:13; Hos 2:13). Además, el sábado es una señal del pacto. (Exod 31:13–17),una señal que distingue el pacto entre Yahvé e Israel.