Levítico 4.1-5.13

Previo

Vocabulario específico

now

Lectura y memorización

El texto

• Entonces el SEÑOR habló a Moisés: ¹

---

• 2 «Di a los israelitas: “Si alguien peca inadvertidamente²³
• 3 si el que peca es el sacerdote ungido,⁴⁵ trayendo culpa sobre el pueblo,⁶⁷
• que entonces ofrezca al SEÑOR un novillo⁸ sin defecto⁹ como ofrenda por el pecado, por el pecado que ha cometido.^[]
• 4 Traerá el novillo a la puerta de la tienda de reunión delante del SEÑOR,
  • pondrá su mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará delante del SEÑOR. ¹⁰
  • 5 Luego el sacerdote ungido tomará de la sangre del novillo y la traerá a la tienda de reunión,¹¹ 6 y el sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará siete veces de la sangre delante del SEÑOR,¹² frente al velo del santuario.¹³ 7 el sacerdote pondrá también de esa sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático¹⁴ que está en la tienda de reunión delante del SEÑOR,¹⁵ y derramará toda la sangre del novillo al pie del altar del holocausto que está a la puerta de la tienda de reunión. ¹⁶
  • 8 Y quitará toda la grasa del novillo de la ofrenda por el pecado: la grasa que cubre las entrañas, toda la grasa que está sobre las entrañas, 9 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñones 10 (de la manera que se quita del buey del sacrificio de las ofrendas de paz); y el sacerdote los quemará sobre el altar del holocausto. ¹⁷
  • 11 Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércol,¹⁸ 12 es decir, todo el resto del novillo, lo llevará a un lugar limpio fuera del campamento,¹⁹ donde se echan las cenizas, y lo quemará al fuego sobre la leña. Donde se echan las cenizas lo quemará.

---

• 13 ”Si toda la congregación de Israel es la que comete error,²⁰ y el asunto pasa desapercibido a la asamblea, y hacen cualquiera de las cosas que el SEÑOR ha mandado que no se hagan, haciéndose así culpables, 14 cuando se llegue a saber el pecado que ellos han cometido,
• entonces la asamblea ofrecerá un novillo del ganado como ofrenda por el pecado,
• y lo traerán delante de la tienda de reunión.
  • 15 Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante del SEÑOR, y el novillo será degollado delante del SEÑOR.
  • 16 Entonces el sacerdote ungido traerá sangre del novillo a la tienda de reunión; 17 el sacerdote mojará su dedo en la sangre y la rociará siete veces delante del SEÑOR, frente al velo. 18 Pondrá sangre sobre los cuernos del altar que está delante del SEÑOR en la tienda de reunión, y derramará toda la sangre al pie del altar del holocausto, que está a la puerta de la tienda de reunión. ²¹
  • 19 Le quitará toda la grasa y lo quemará sobre el altar. 20 Hará con este novillo lo mismo que hizo con el novillo de la ofrenda por el pecado; de esta manera hará con él. ²²
    • Así el sacerdote hará expiación por ellos, y ellos serán perdonados. ²³
  • 21 Sacará el novillo fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer novillo. ²⁴
• Es la ofrenda por el pecado de la asamblea. ²⁵

---

• 22 Cuando es un jefe el que peca e advertidamente hace alguna de las cosas que el SEÑOR su Dios ha mandado que no se hagan, haciéndose así culpable, 23 y se le hace saber el pecado que ha cometido,
• traerá como su ofrenda un macho cabrío sin defecto.
  • 24 Pondrá su mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo degollará en el lugar donde se degüella el holocausto delante del SEÑOR; es una ofrenda por el pecado. 25 Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocausto. ²⁶
  • 26 Quemará toda la grasa sobre el altar como en el caso de la grasa del sacrificio de las ofrendas de paz. ²⁷
• Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado. ²⁸

---

• 27 Y si es alguien del pueblo el que peca inadvertidamente, haciendo cualquiera de las cosas que el SEÑOR ha mandado que no se hagan, y se hace así culpable,

• 28 y se le hace saber el pecado que ha cometido, traerá como su ofrenda una cabra sin defecto por el pecado que ha cometido.

  • 29 Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y la degollará en el lugar del holocausto. 30 Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará todo el resto de la sangre al pie del altar.²⁹
  • 31 Luego quitará toda la grasa, de la manera que se quitó la grasa del sacrificio de las ofrendas de paz, y el sacerdote lo quemará sobre el altar como aroma agradable para el SEÑOR.
  • Así el sacerdote hará expiación por él y será perdonado

• 32 Pero si trae un cordero como su ofrenda por el pecado,

  • que traiga una hembra sin defecto. 33 Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y la degollará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto.34 Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará todo el resto de la sangre al pie del altar.
  • 35 Luego quitará toda la grasa de la misma manera que se quita la grasa del cordero del sacrificio de las ofrendas de paz; y el sacerdote lo quemará en el altar con las ofrendas encendidas para el SEÑOR.
    • Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido, y será perdonado

---

• 1 “Si alguien peca al ser llamado a testificar, siendo testigo de lo que ha visto o sabe, y no lo declara, será culpable.
  • 2 O si alguien toca cualquier cosa inmunda, ya sea el cadáver de una fiera inmunda, o el cadáver de ganado inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se dé cuenta de ello y se contamina, será culpable.
  • 3 O si toca inmundicia humana, de cualquier clase que sea la inmundicia con que se contamine, sin darse cuenta, y después llega a saber_lo_, será culpable.
  • 4 O si alguien, sin pensar, jura con sus labios hacer mal o hacer bien, en cualquier asunto que el hombre hable sin pensar con juramento, sin darse cuenta, y luego llega a saberlo, será culpable de cualquiera de estas cosas.
• 5 “Cuando alguien llegue a ser culpable de cualquiera de estas cosas, confesará aquello en que ha pecado.
  • 6 Traerá también al Señor su ofrenda por la culpa, por el pecado que ha cometido, una hembra del rebaño, una cordera o una cabra como ofrenda por el pecado. Entonces el sacerdote le hará expiación por su pecado.
  • 7 “Pero si no tiene lo suficiente para ofrecer un cordero, entonces traerá al Señor como ofrenda por la culpa de aquello en que ha pecado, dos tórtolas o dos pichones,
    • uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto. 8 Los traerá al sacerdote, el cual ofrecerá primero el que es para ofrenda por el pecado, y le cortará la cabeza por el cuello sin arrancarla. 9 Rociará también de la sangre de la ofrenda por el pecado sobre un lado del altar, y el resto de la sangre será exprimida al pie del altar; es ofrenda por el pecado.
    • 10 Entonces preparará el segundo como holocausto según la ordenanza. Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido, y le será perdonado.
  • 11 “Pero si no tiene lo suficiente para dos tórtolas o dos pichones, entonces, como ofrenda por el pecado que ha cometido, traerá la décima parte de un efa (2.2 litros) de flor de harina como ofrenda por el pecado;
    • no pondrá aceite ni incienso en ella, pues es ofrenda por el pecado. 12 Y la traerá al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella un puñado como memorial, y la quemará sobre el altar con las ofrendas encendidas para el Señor. Es una ofrenda por el pecado.
  • 13 Así el sacerdote hará expiación por él, por el pecado que ha cometido en alguna de estas cosas, y le será perdonado; el resto será del sacerdote, como en la ofrenda de cereal”».

Análisis previo

Observaciones

V.1

• Se inicia una nueva sección

Crítica textual

Vocabulario clave

## Bosquejo

Texto bosquejado

Bosquejo

Footnotes

1. Se inicia una nueva sección ↩

2. ¿Qué significa pecar? ↩

3. En Lev. 5:18 y varios pasajes en números la NBLA el término “בִשְׁגָגָה֙” se traduce como errar. ¿Es válida la traducción: “Si alguien peca errando en cualquiera de…? Tidball, citando a Harris dice; “los pecados que cometemos normalmente están cubiertos por la ofrenda por el pecado”. Harrison va más allá y dice que la palabra se refiere a todos los “actos conscientes de desobediencia y ofensas que se cometen como resultado de la debilidad y fragilidad humana ↩

4. El texto da por sentado que el propio sumo sacerdote pecará. Esto es relevante a la luz de toda la doctrina de la depravación total ↩

5. Es relevante que el sacerdote es el primero ↩

6. El pecado del sacerdote afecta al pueblo entero ¿Por qué? ↩

7. Expresiones similares, sobre la culpa, se repiten en todos los casos. ↩

8. Observa que un novillo se requiere solo en caso de pecado del sacerdote o del pueblo, lo que habla de la gravedad. ↩

9. Todos lo sacrificios animales en levítico, pero solo menciona sin defecto, pero se omite en el pecado del pueblo. ↩

10. Hasta este punto, el procedimiento es exactamente igual al holocausto u ofrenda de paz. ↩

11. Este es el prmer caso donde la sangre es llevada hasta el lugar santo, lo cual señala su importancia. ↩

12. ¿Qué simboliza que sea siete veces? ↩

13. WOW, frente al mismisimo lugar santisimo ↩

14. ¿Cuál es este altar? Exod 30 da detalles ↩

15. Vuelve a enfatizar que es delante del Señor ↩

16. El mismo proceso que otros sacrificios ↩

17. Como lo menciona el v. 10 todo este proveso es identico a lo que ocurre en el sacrificio de paz. ↩

18. Tanto lo deseable como lo impuro ↩

19. ¿Dónde? ¿Ya se había hablado de esto?? ↩

20. El verbo viene de la misma raíz que inadvertidamente. ↩

21. Toda esta sección es identica a la del sacerdote ungido ↩

22. De manera resumida se expresa la misma idea. ↩

23. Esta expresión es nueva comparada con la sección anterior. ↩

24. Igual que en la seción anterior ↩

25. Esta conclusión también es nueva ↩

26. Esta ocasion, la sangre no se lleva al santuario. ↩

27. No se menciona que el resto se quema, se obvia. ↩

28. Igual que en el v. 20 ↩

29. Nuevamente lka sangre no es llevada al lugar santo, sino solo en el altar ↩