Ejercicio 27
Verbos μι
φωνή
- voz; sonido
ἐξουσία
- autoridad
γλῶσσα
- lengua
παρακαλέω
- rogar; exhortar; consolar
ἀναγινώσκω
- leer
χαρά
- gozo; alegría
θεωρέω
- ver; mirar
ἀμαρτία
- pecado
εὐαγγέλιον
- evangelio
ἀρνέομαι
- negar; repudiar; rechazar
ἐπιστρέφω
- volverse; convertirse
πόῦ
- ¿dónde?; ¿a dónde?
ἄνεμος
- viento
πτωχός
- pobre
πειράζω
- tentar; poner a prueba; probar
Identificación de verbos
ἐδίδοσθε
- Verbo
- δίδωμι
- Imperfecto
- Medio
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Plural
δέδοσαι
- Verbo
- δίδωμι
- Presente
- Medio
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Singular
ἐδόθησαν
- Verbo
- δίδωμι
- Aoristo
- Pasivo
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Plural
δώσεται
- Verbo
- δίδωμι
- Fututo
- Medio
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Singular
δεδώκασιν
- Verbo
- δίδωμι
- Perfecto
- Activo
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Plural
ἔδοντο
- Verbo
- δίδωμι
- Aoristo
- Medio
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Plural
ἐδιδόμην
- Verbo
- δίδωμι
- Imperfecto
- Medio
- Indicativo
- 1a
- —
- —
- Singular
δώσεσθε
- Verbo
- δίδωμι
- Futuro
- Medio
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Plural
δοθήσεται
- Verbo
- δίδωμι
- Futuro
- Pasivo
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Singular
ἔδωκας
- Verbo
- δίδωμι
- Aoristo
- Activo
- Indicativo
- 2da
- —-
- —
- Singula
δίδοτε
- Verbo
- δίδωμι
- Presente
- Activo
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Plural
δεδώκαμεν
- Verbo
- δίδωμι
- Perfecto
- Activo
- Indicativo
- 1a
- —
- —
- Plural
δώσετε
- Verbo
- δίδωμι
- Futuro
- Activo
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Plural
δίδοται
- Verbo
- δίδωμι
- Presente
- Medio
- Indicativo
- 3a
- —
- —
- Singular
ἐδίδους
- Verbo
- δίδωμι
- Imperfecto
- Activo
- Indicativo
- 2da
- —
- —
- Singular
Traducción de versículos
ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν υἱὸν καὶ πάντα δέδωκεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.
οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ,
Τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον οὖν τὸν Ἰησοῦν,
ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.
καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα.
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν. ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἄν τι αἰτήσητε τὸν πατέρα ἐν τῷ ὀνόματί μου δώσει ὑμῖν.
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ· εἰ ᾔδεις τὴν δωρεὰν τοῦ θεοῦ καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων σοι· δός μοι πεῖν, σὺ ἂν ᾔτησας αὐτὸν καὶ ἔδωκεν ἄν σοι ὕδωρ ζῶν.
ὃς δʼ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ, οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον.