There is little doubt that for John the beast was the Roman Empire as persecutor of the church. It comes onto the land from the sea, just as the Roman troops did when they invaded the eastern Mediterranean. The beast is that spirit of imperial power which claims a religious sanction for its gross injustices.14 Yet the beast is more than the Roman Empire. John’s vision grew out of the details of his own historical situation, but its complete fulfillment awaits the final denouement of human history. The beast has always been, and will be in a final intensified manifestation, the deification of secular authority. It is a “counterfeit power” that is self-centered, behaves as if it were fully autonomous, and demands total allegiance and excessive praise. The book of Revelation
Hay pocas dudas de que para Juan la bestia era el Imperio Romano como perseguidor de la Iglesia. Llega a la tierra desde el mar, como hicieron las tropas romanas cuando invadieron el Mediterráneo oriental. La bestia es ese espíritu de poder imperial que reclama una sanción religiosa para sus flagrantes injusticias. Sin embargo, la bestia es más que el Imperio Romano. La visión de Juan surgió de los detalles de su propia situación histórica, pero su cumplimiento completo aguarda el desenlace final de la historia humana. La bestia siempre ha sido, y será en una manifestación final intensificada, la deificación de la autoridad secular. Es un "poder falso" que se centra en sí mismo, se comporta como si fuera totalmente autónomo y exige una lealtad total y una alabanza excesiva.The book of Revelation