Law and the Prophets, far from being abolished, find their valid continuity in terms of their outworking in Jesus. The detailed prescriptions of the Old Testament may well be superseded, because whatever is prophetic must be in some sense provisional. But whatever is prophetic likewise discovers its legitimate continuity in the happy arrival of that toward which it has pointed.
La Ley y los Profetas, lejos de ser abolidos, encuentran su continuidad válida en cuanto a su realización en Jesús. Las prescripciones detalladas del Antiguo Testamento bien pueden ser reemplazadas, porque todo lo que es profético debe ser en algún sentido provisional. Pero lo que es profético encuentra igualmente su legítima continuidad en la feliz llegada de aquello hacia lo que ha apuntado.
D. A. Carson, Jesus’ Sermon on the Mount and His Confrontation with the World: An Exposition of Matthew 5–10 (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 1999), 39–40.