[[Mateo 1.
Análisis del texto
- Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ.
- Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ,
- Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ,
- Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,
- Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ,
- Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ,
- Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ,
- Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ,
- Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών,
- Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών,
- Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ,
- Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ,
- Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί,
- Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα.
- Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,
- Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ,
- Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά,
- Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσάφ,
- Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ,
- Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ,
- Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν,
- Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ,
- Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχάζ,
- Ἀχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν,
- Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ,
- Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμώς,
- Ἀμὼς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν,
- Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
- Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ,
- Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,
- Ζοροβαβὲλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιούδ,
- Ἀβιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ,
- Ἐλιακὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀζώρ,
- Ἀζὼρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαδώκ,
- Σαδὼκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχίμ,
- Ἀχὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιούδ,
- Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ,
- Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν,
- Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ,
- Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν
- Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός.
- Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ
- γενεαὶ δεκατέσσαρες,
- καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
- γενεαὶ δεκατέσσαρες,
- καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ
- γενεαὶ δεκατέσσαρες.
Estructura
- (v. 1) - Jesús es Hijo de David, Hijo de Abraham
- (vv. 2 - 16) Los antepasados de David se remontan a Abraham.
- (v. 17) Catorce generaciones
Énfasis que revela el pasaje
Jesús es el Cristo, heredero del trono de David y el cumplimiento de la promesa a Abraham.
Observaciones
- El valor numero del nombre David es 14